Por qué nos necesitas para redactar tus textos médicos y de salud

Si has llegado hasta aquí es porque tienes claro que quien no está en internet no existe. Por si te queda alguna duda, un dato: el 60,5 % de los españoles buscan información sobre salud en internet. Sin embargo, parece que no les gusta lo que encuentran: el 47,4 % de la población confía poco o nada en internet¹. No es de extrañar, ya que es muy difícil discriminar qué páginas de salud son de calidad y cuáles no.

Nosotros te ofrecemos contenidos sanitarios relevantes, con rigor científico y adaptados a tu público objetivo.

1. Observatorio Nacional de las Telecomunicaciones y de la Sociedad de la Información. Los pacientes y la e-Sanidad. Estudio sobre opiniones y expectativas de los ciudadanos sobre el uso y la aplicación de las TI en el ámbito sanitario. Madrid: ONTSI; 2016.

Las 9 razones que te llevarán a confiarnos la redacción de tus contenidos sanitarios

Sabemos de salud

Somos médicos y farmacéuticos con experiencia tanto asistencial como redactando contenidos de salud. Conocemos de primera mano los entresijos de clínicas, hospitales, oficinas de farmacia e industria farmacéutica. Hablamos tu mismo lenguaje, y el de tus pacientes y clientes (que también son los nuestros).

Precisión y claridad

No es suficiente con garantizar la veracidad y el rigor científico de los contenidos sanitarios; también la forma de contarlos es clave. La información debe adaptarse al lector. Convertimos las palabras técnicas en otras más sencillas, redactamos con frases y párrafos cortos, usamos listas... Para que la salud llegue a todos.

Ortografía y gramática revisadas por nuestra correctora profesional

¿A que desconfiarías de un médico o farmacéutico que escribiera con faltas de ortografía? Las faltas demuestran, como poco, falta de interés y profesionalidad. Si no prestas atención a tus textos, ¿por qué va a ser diferente con tus pacientes? Garantizamos textos ortográfica y gramaticalmente impecables.

Calidad acreditada

¿Sabías que la calidad de las páginas web sanitarias se acredita? Las entidades certificadoras evalúan criterios como quiénes son los autores, las referencias y fuentes de los contenidos o la actualización del sitio web. Si quieres conseguir un sello de calidad para tu página web, nosotros te ayudamos.

Referencias bibliográficas

Siguiendo nuestra máxima de que en temas de salud no vale inventar, nuestros artículos se entregan con la lista de referencias bibliográficas que hemos consultado para redactarlo. Veracidad y credibilidad 100 %.

Técnicas de SEO

Queremos que tus potenciales pacientes y clientes te encuentren, y para ello tienes que salir en las primeras posiciones de los buscadores. A Google le importan los contenidos relevantes y de calidad, pero también las palabras clave, los títulos y subtítulos, las palabras relacionadas y los enlaces. Y si a Google le gustan, a nosotros también. Eso sí, con naturalidad.

Fuentes de información exclusivas para profesionales sanitarios

Por nuestra condición de profesionales de la salud tenemos acceso a recursos médicos vedados para otros. ¿Y por qué son inaccesibles para profanos? Porque no todo el mundo puede comprender la información médica. Nosotros, sí.

Manejamos bases de datos especializadas

Llevamos media vida trabajando con las bases de datos médicas y de salud: PubMed, Cochrane, Medes, LILACS, Medline, ScienceDirect... No nos sirve cualquier información que encontramos por la red. Nuestras fuentes son de confianza, porque no negociamos la credibilidad y el rigor científico.

Técnicas de redacción persuasiva

No temas: veracidad, precisión y claridad no significan aburrimiento. Nuestros artículos son muy amenos (si tú quieres, claro; también podemos ser muuuy serios). Atraparás a tu público con títulos que lo obligarán a seguir leyendo temas interesantes y útiles; lo intrigarás con preguntas estratégicas; y lo fidelizarás con llamadas a la acción. Para que llegue a tu web, se quede y vuelva.

¿Quieres que redactemos para ti?

Cuéntanos qué deseas

Por qué nos me necesitas para corregir tus textos médicos y de salud

Las 8 razones que te llevarán a confiarme la corrección de tus textos sanitarios

Si te gusta escribir y tienes tiempo para redactar periódicamente los contenidos de salud para tu blog, está claro que no precisas un redactor; necesitas un corrector. Y no uno cualquiera, sino uno especializado en textos médicos y de disciplinas afines. Por ejemplo, yo.

Has leído bien: pone «yo» (no nosotros) porque soy la única correctora profesional del equipo (de momento). Me llamo Ana y aquí te presento unos cuantos motivos para delegar en mí la corrección de tus textos. ¡A ver qué tal me vendo!

(Haz clic en los iconos)

Doble formación: medicina y corrección

Soy médica especialista en Medicina Familiar y Comunitaria, y tengo formación y experiencia en la corrección de diversos tipos de textos: científicos, educativos, técnicos y académicos (tesinas, tesis doctorales, trabajos de fin de carrera), artículos para blogs, contenidos de páginas webs, textos literarios, etc.

Correctora especializada en medicina y salud

Aunque corrijo textos sobre muchos temas, ¿adivinas cuáles son mi especialidad? Las ciencias de la salud, en general, y la medicina, en particular, son quienes me dan de comer.

Entiendo el vocabulario médico

Mi formación científica convierte el vocabulario médico, indescifrable para otros, en un lenguaje de andar por casa; mi formación lingüística me permite corregir ~~estadíos severos~~ estadios graves, gerundios y pasivas perifrásticas con soltura y mano firme; y mi experiencia, como suele decirse, es un grado.

Prueba gratis

¿Estás casi convencido, pero necesitas ver alguna muestra de mi trabajo? No tienes más que pasearte por esta web, corregida por mí hasta la última coma. De paso, si detectas algún error me lo comunicas, que nadie es perfecto (aunque yo lo intento). Si lo prefieres, envíame un texto de 300 palabras y te lo corrijo gratis.

Textos no científicos: respeto el estilo del autor

En realidad, el estilo no se corrige, pues la forma de escribir es lo que caracteriza a un autor. Te ayudo a mejorar tu texto, pero no pierdo de vista que tú —no yo— eres su creador. Por eso te escucho y me adapto a tus necesidades, aplicando un nivel de intervención más o menos profundo. Si no tienes claro el tipo de corrección que tu texto precisa, puedo revisar un fragmento y aconsejarte.

Textos científicos: precisión, claridad y concisión

El estilo científico no tiene mucha flexibilidad, pues se caracteriza por la precisión, la claridad, la concisión y el rigor. Estas premisas son las que me guían cuando corrijo textos médicos o de otras ciencias afines.

Tarifas económicas

Mis tarifas son económicas, en la media del mercado. Por debajo de estos precios encontrarás quien revise tu texto, pero duda de la calidad.

Satisfacción garantizada

Me gusta el trabajo bien hecho: si no quedas satisfecho y tu reclamo está justificado, me comprometo a rehacer el trabajo.

¿Soy la profesional que buscas?

Cuéntame qué deseas