Saltear al contenido principal
+34 606 30 47 03 info@clinicadetextos.com
Severo No Es Grave Ni Intenso

Las enfermedades severas no existen. Las graves, sí.

Severo, según la RAE, tiene los siguientes significados: adj. Riguroso, áspero, duro en el trato o el castigo. adj. Exacto y rígido en la observancia de una ley, un precepto o una regla. adj. Dicho de una estación del año: Que tiene temperaturas extremas. El invierno ha sido severo. Como explica Fernando Navarro en el Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico, el inglés severe es un término traidor,…

Leer más
Volver arriba

Esta web utiliza cookies. Si continúas navegando, significa que aceptas nuestra política de cookies. Por cierto, cookie es un anglicismo, así que debería escribirse en cursiva. (Vale, sí, somos unos frikis de la corrección). ACEPTAR

Aviso de cookies